Vivimos y enfrentamos una nueva realidad desde que llego la Pandemia del COVID19 a nuestro día a día. Si bien es sabido, empresas e individuos nos hemos ido adaptando a este escenario paso a paso, unos mejores que otros, cada quien a su ritmo. Lo cierto es que el común denominador es quedarse en casa sea cual sea el caso.
Es por ello que el uso de las Apps para Videoconferencias es cada vez más utilizado en estos días en donde el "Teletrabajo" es la norma. Es aquí donde los servicios de Traducción simultánea o Interpretación simultánea (No importa como los conozcas), entran en una nueva fase de reinvención o presentación que vaya de la mano con los nuevos sistemas virtuales de videoconferencia
Gracias a la tecnología y a la Inteligencia Artificial (IA), existen soluciones que actualmente podemos utilizar como herramientas de traducción simultánea de alta gama y de manera remota y que ademas son compatibles con cualquier plataforma de videoconferencia (Zoom, Google Meets, Microsofoft Teams, Webex, Clickmeeting, Whereby), por nombrar algunas.
He aquí la genialidad del servicio de interpretación simultánea con asistencia de software con Inteligencia Artificial, podemos destacar una gran variedad de ventajas y usos:
Ventajas: 100 % virtual, Traducción en tiempo real, varios idiomas, uso directo desde el dispositivo móvil del usuario, traducción simultánea de audio y texto, no requiere de interprete presencial ni remoto.
Usos: VideoConferencias, Conferencias presenciales, Centros de Información, Reuniones globales, ferias y aulas virtuales
De igual manera podemos mencionar la también efectiva traducción simultánea con asistencia de interprete remoto, ideal para aquellos usuarios que aún prefieren el factor humano para dar sentido a la experiencia.
Ambos servicios comparten similitudes y diferencias que los hacen tan eficaces y competitivos.